色戒讀看後感

李安將張愛玲的短篇小說《色。戒》拍成電影，得到威尼斯影展最佳影片而聲名大噪。小說是張在五十多歲才完成，前後花了十年。張對景物及心理狀態的描述有時非常細膩，有時非常簡約，常有隱筆，須用心咀嚼才能洞見其底縕。小說的劇情是有點沉悶。王蕙玲改編劇本，明顯讓故事的舖陳較具張力及合乎邏輯。眾所矚目的床戲，在張的小說中，只簡單的描述去過公寓兩次，每次跟老易在一起都像洗了個熱水澡，把積鬱都沖掉了，因為一切都有了個目的。小說沒有電影中三場令人血脈噴張的情慾呈現。這般的床戲，除了表達王易兩人的可能慾求外，不無影射中年李安的潛在渴望。
電影的場景拍得很用心，把三○年代的上海及香港之人事物近乎寫實呈現。影片之令人感動至少有二，其一是男主角梁朝偉的演技令人折服，雖然，小說中的易先生是鼠相，與梁的長相不符。其二是人性的真實流露，王佳芝因為六克拉的鑽戒，知道易先生是愛上了她，所以原先要組織派人殺他的行動，在珠寶店內戴上鑽戒的一瞬，一句「快走」，使得暗殺漢奸的愛國志事，功敗垂成。易先生明知王已愛上他，她這才生是他的人，死是他的鬼。她被補，他下令處決，行刑鐘響時，易先生在他曾與王共浴激情的床前，淚下，離去，影片定格在蒼白無人影的床單，其寫意的手法比小說中易先生從易太太與婦女們打麻將的答問喧笑聲中悄然離去，賺人傷感。但，從故事鉤的觀點看，小說從麻將桌寫起，也在麻將桌結束，像阿甘正傳從一片羽毛串入，再由一片羽毛串出，卻是更勝一籌。
五六十年前的故事，只因為許多人，許多國人觀眾，包括李安，曾耳濡目染過這段歷史，所以感動較深。但若拿故事的曲折異趣相比，我覺得「玩美女人」拍得更好，因為該劇情涉及女主角自己、上一代及下一代之間所遇到的不倫、亂倫及欺疑等情節，把一宗女兒弑父的故事，遮掩得天衣無縫，一如上一代做過另一類欺世的手法，悲劇中有喜劇，違法中有深愛，悲苦中有進取。「玩美女人」的極佳劇情，「色戒」望塵莫及。